everything and nothing: blemish + remixes

blemish, 2003

http://en.wikipedia.org/wiki/Blemish_(album)

the good son vs. the only daughter - the blemish remixes, 2005

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Good_Son_vs._The_Only_Daughter

1. how little we need to be happy [remix]

she fell

no jewels for the hurt

when she fell

where is the mother?

draw back the sheets

shake off the sleep and complete me

as I complete you

there's a universe of disappointment to be lost

how little we need to be happy

how little we need to be really happy

and you my girl

did I forget to sing?

you, brimming with life and with joy

and curiousity

and the lights won't go out

the stars refuse to dim

and everything goes on but not as before

"they removed his voice

and the silence overwhelmed him"

how little it takes

some of us are undecided

we might come to you

to find a new way out of this one

she should pull us through

what have they done to you?

come here let me hold you

cry all your tears

the sorrows that threaten to overwhelm you

let's rise up again

2. the only daughter [remix]

she was, she was
a friend of mine
do us a favour, your one and only warning
please be gone by morning

she was, she was
a friend of mine

inconsistencies
words on paper
the track still warm
i came to hate her

smitten no longer
me, the only daughter
render the vow
it's my home now

this, your one and only warning
please be gone by morning

and if the ending is clean
the quirk, the fuss, the vaseline
she won't even see it coming
roll them over, roll them over, roll them over
me, the only daughter

she was, she was a friend of mine

smitten no longer
me, the only daughter
render the vow
it's my home now

the penny's dropped
the room's in order
i masked the spot
me, the only daughter

do us a favour, your one and only warning
please be gone by morning

3. a fire in the forest [remix]

* a fire in the forest - 숲 속의 불

There is always sunshine
Above the grey sky
I will try to find it
Yes, I will try

회색 하늘 위엔

언제나 햇빛이 있어

난 그 햇빛을 찾아볼 거야

응, 한 번 해볼 거야

My mind has been wandering
I hardly noticed
It's running on its own stream
I let it go

내 마음은 언제나 방황했어

마음이란 자기 스스로의 흐름을 따라
달려가는 거라는 걸 난 몰랐어

이제 난 내 마음이 흘러가게 내버려둬

Oh here comes my childhood
A penny for your secrets
It's standing in the window
Not out here where it belongs

아, 여기 내 어린 시절이 와

네 비밀을 위한 동전 한닢이

원래 있어야 할 여기가 아니라

창문에 걸려있어

There's a fire in the forest
It's taking down some trees
When things are overwhelming
I let them be

숲 속에 불이 났어

벌써 나무들을 몇 개 집어 삼키고 있어

이 세상을 내가 감당할 수 없을 때

난 이 세상이 그냥 흘러가게 놓아둬

I would like to see you
It's lovely to see you
Come and take me somewhere
Come take me out

네가 보고 싶어

널 보는 건 너무 사랑스러운 일이야

이리 와서 나를 어딘가로 데려가줘

날 꺼내줘

There is always sunshine
Far above the grey sky
I know that I will find it
Yes, I will try

회색 하늘 저 위엔

언제나 햇빛이 있어

난 내가 그 햇빛을 찾을 걸 알아

응, 한 번 해볼 거야

live
in tokyo

4. the heart knows better [remix]

i don't know how long
she's been here with me
but it's been a long time coming

make it last forever
make it last forever
yes, it's been a long time coming

there's a name for this one
there's a name for that
call me by my true name
i'll call you back
but i've no intention of seeking you out

and the mind's divisive
but the heart knows better-ha
better-ha

and every night is wedding night in my bed
my eyes are closed but i can see
the sky stretched overhead
the mattress on the floor
a sea of faces at my door
and every night is wedding night and i'm set

and the mind's divisive
but the heart knows better-ha
better-ha

when she whispered in my ear
what did she say?
she put her hand hard on my chest
what did she say?
oh, but nothing really matters in the end
and if everything still matters what then?

and the air is humid and my face is wet
and the driver's much too drunk too see
but she's sitting in my place
devastating beauty in my place
and i'm absent from the place i ought to be

and the mind's divisive
but the heart knows better-ha
ha-ha-ha

5. the good son [remix]

you know he'll take you

but not too far
always first in line
but second to none
the good son

the good son

he loves a good tune so whistle one he knows
he looks to you to see things right

so take this ring and pass it on
there's always stories riddled with lies
you know the questions are best put aside
listen to him
listen closely now here he comes

it's a shameful way to behave
it'll hurt if he gets his own way

you know he'll take you
but not too far
always first in line
second to none
listen closely now
listen closely now
here he comes
the good son

he tells himself
it's too far to come
to redefine his aspirations to be
the good son
the good son
the good son

"don't try to make sense of it" she said
"it's all that you can do to balance up the books
for him and you"

and though he's nothing in particular
but he's game for a fight
he muscles his way in and stays for life

and all the world has come undone
and every family should have one
a good son

6. blemish

i fall outside of her
she doesn't notice
i fall outside of her
she doesn't notice at all

and mine is an empty bed
i think she's forgotten
and mine is an empty bed
she's forgotten I know

put the brakes on
put the brakes on
'cos i'm fading fast
can't find the link
between me and her

he who was first's coming in last

i fall outside of her

and the trouble is there's no telling
just who's right or who's wrong

don't tell me that love is all there is
i know don't i ?

don't crowd me pappy
got too much to think about
the game's not lost
if i say it's not
and it's not
give me one more chance to do things right
don't crowd me pappy
got too much to think about

there's no talking to her
talking to her
i'll keep my thoughts to myself
unless i'm asked

like blemishes upon the skin
truth sets in

life's for the taking so they say
take it away

i fall outside of her
she doesn't notice
she doesn't notice at all
and mine is an empty bed
i think she's forgotten

all is bloated and far from truth
let's secure that reputation
place the dummy upon the roof
stitch him a tongue
give him proof

don't tell him love is all there is
i know, i know
just pull the wool down over his eyes
one more time

her heart's a foreign place
i visited for a while
and although i try to please her
she came at night and stole my visa

come away now, run away now little man
you'll not make sense of it
try as you might to understand

like blemishes upon the skin
truth sets in

7. the good son